The Martyrdom of Ĥusain ibn ‘Ali Revealed Through Jabra`ǐl — Hadith 5
الحديث 5
Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh
5 حَدَّثَنِي أَبِي وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الصَّفَّارِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ دَخَلَتْ فَاطِمَةُ (ع) عَلَى رَسُولِ اللَّهِ (ص) وَ عَيْنَاهُ تَدْمَعُ فَسَأَلَتْهُ مَا لَكَ- فَقَالَ إِنَّ جَبْرَئِيلَ (ع) أَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّتِي تَقْتُلُ حُسَيْناً فَجَزِعَتْ وَ شَقَّ عَلَيْهَا فَأَخْبَرَهَا بِمَنْ يَمْلِكُ مِنْ وُلْدِهَا فَطَابَتْ نَفْسُهَا وَ سَكَنَتْ
5. My father and Muḥammad ibn Ḥasan both narrated to me from Muḥammad ibn Ḥasan Al-Saffār, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ‘Isā, from Ibn Faďďāl, from ‘Abdillāh ibn Bukayr, from some of our companions, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) said: (Once) Fāťimah (s. a. ) came to the Messenger of Allāh (s. a. a. w. ) and saw that his eyes were filled with tears. She asked him, “What is upsetting you? ” He replied, “Jabra`īl informed me that my nation will kill Ḥusain. ” (When Fāťimah (s. a. ) heard this), she became extremely grieved and restless. So the Prophet (s. a. a. w. ) informed her of (the Imams from) her children who would reign. This (news) pleased her and relieved her.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.