📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 147 / 749

The Prophets’ Knowledge of the Martyrdom of Ĥusain ibn ‘Ali — Hadith 2

الحديث 2

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

2 وَ حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْهُمَا جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ إِنَّهُ كَانَ لِلَّهِ رَسُولًا نَبِيّاً تَسَلَّطَ عَلَيْهِ قَوْمُهُ فَقَشَرُوا جِلْدَةَ وَجْهِهِ وَ فَرْوَةَ رَأْسِهِ- فَأَتَاهُ رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لَهُ رَبُّكَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَ يَقُولُ قَدْ رَأَيْتُ مَا صُنِعَ بِكَ وَ قَدْ أَمَرَنِي بِطَاعَتِكَ فَمُرْنِي بِمَا شِئْتَ فَقَالَ يَكُونُ لِي بِالْحُسَيْنِ أُسْوَةٌ

✦ Traduction

2. My father narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ‘Isā, Muḥammad ibn Ḥusain ibn Abil Khaťťāb, and Ya’qūb ibn Yazīd, from Muḥammad ibn Sinān, from ‘Ammār ibn Marwān, from Samā’ah ibn Mihrān, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) said: The nation of one of Allāh’s prophets, who was (also) a messenger, overpowered him. They skinned his face and his scalp. A messenger (an angel) from the Lord of the Worlds came to him and said: Your Lord conveys His Salām to you and says, “I see what they are doing to you. ” And He has ordered me to obey you. Therefore, order me to do that which you want (to this nation). He replied, “I follow the example of Ḥusain (a. s. ). ”

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.