📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 448 / 749

The Reward for the Ziyārah of Ĥusain Is Equal to the Reward for Performing a Hajj and an ‘Umrah — Hadith 14

الحديث 14

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

14 وَ حَدَّثَنِي أَبِي (رحمه الله) عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّيْتُونِيِّ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عِيسَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (ع) فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَا لِمَنْ زَارَ قَبْرَ الْحُسَيْنِ (ع) وَ صَلَّى عِنْدَهُ رَكْعَتَيْنِ قَالَ كُتِبَتْ لَهُ حِجَّةٌ وَ عُمْرَةٌ قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ- وَ كَذَلِكَ كُلُّ مَنْ أَتَى قَبْرَ إِمَامٍ مُفْتَرَضٍ طَاعَتُهُ قَالَ وَ كَذَلِكَ كُلُّ مَنْ أَتَى قَبْرَ إِمَامٍ مُفْتَرَضٍ طَاعَتُهُ

✦ Traduction

14. My father narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Ḥasan ibn ‘Ali Al-Zaytūni, from Hārūn ibn Muslim, from ‘Isā ibn Rāshid, who said: I asked Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )), “May I sacrifice myself for you! What is the reward for those who go to the Ziyārah of the grave of Ḥusain (a. s. ) and pray two Rak’ah next to his grave. ” Imam (a. s. ) replied, “A Hajj and an ‘Umrah will be registered for them. ” I asked, “May I sacrifice myself for you! Is it the same for those who go to (the Ziyārah of) the grave of any Imam whose obedience (Allāh has) made mandatory? ” Imam (a. s. ) replied, “It is the same for those who go to (the Ziyārah of) the grave of any Imam whose obedience (Allāh has) made mandatory. ”

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.