✦ Section 1 Hadith 153 / 194

Hadith 153

Chapter on the Virtue of Providing Water — الحديث 3

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1724 - وَ رَوَى مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «مَنْ سَقَى اَلْمَاءَ فِي مَوْضِعٍ يُوجَدُ فِيهِ اَلْمَاءُ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً وَ مَنْ سَقَى اَلْمَاءَ فِي مَوْضِعٍ لاَ يُوجَدُ فِيهِ اَلْمَاءُ كَانَ كَمَنْ أَحْيَا نَفْساً وَ مَنْ أَحْيَا نَفْساً «فَكَأَنَّمٰا أَحْيَا اَلنّٰاسَ جَمِيعاً » »

✦ Traduction

Hadith. 1724 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): "Whoever gives water in a place where water is available is like one who frees a slave. And whoever gives water in a place where water is not available is like one who revives a soul. And whoever revives a soul, it is as though they have revived all of humanity. "

N° hadith3
Volume2
Chapitre18
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.