Hadith 285
Chapter on Miscellaneous Topics — الحديث 12
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
2050 - وَ رُوِيَ عَنِ اَلْبَزَنْطِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سَعْدٍ اَلْخَفَّافِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: كُنَّا عِنْدَهُ ثَمَانِيَةَ رِجَالٍ فَذَكَرْنَا رَمَضَانَ فَقَالَ «لاَ تَقُولُوا هَذَا رَمَضَانُ وَ لاَ ذَهَبَ رَمَضَانُ وَ لاَ جَاءَ رَمَضَانُ فَإِنَّ رَمَضَانَ اِسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لاَ يَجِيءُ وَ لاَ يَذْهَبُ إِنَّمَا يَجِيءُ وَ يَذْهَبُ اَلزَّائِلُ وَ لَكِنْ قُولُوا « شَهْرُ رَمَضٰانَ » فَالشَّهْرُ مُضَافٌ إِلَى اَلاِسْمِ وَ اَلاِسْمُ اِسْمُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ هُوَ اَلشَّهْرُ «اَلَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ اَلْقُرْآنُ » جَعَلَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَثَلاً وَ عِيداً ».
Hadith. 2050 - It is narrated from Al-Bazanti, from Hisham ibn Salim, from Sa’d Al-Khaffaf, from Abu Ja’far (as), who said: "We were with him, eight men, and the topic of Month of Ramadan was mentioned. Imam (as) said: 'Do not say, "This is Ramadan, " or "Ramadan has passed, " or "Ramadan has come, " for Ramadan is one of the names of Allah (swt), the Almighty and Majestic. It does not come or go; it is the transient (month) that comes and goes. Instead, say, "The Month of Ramadan, " for the month is attributed to the name, and the name is one of the names of Allah (swt), the Almighty and Majestic. It is the month in which the Quran was revealed. Allah (swt), the Almighty, made it an example and a celebration. '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.