Hadith 85
Chapter on Whose Testimony Must Be Rejected and Whose Testimony Must Be Accepted — الحديث 20
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
3300 - وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْوَشَّاءُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: ذَوٰا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرٰانِ مِنْ غَيْرِكُمْ
قَالَ "اَللَّذَانِ مِنْكُمْ مُسْلِمَانِ وَ اَللَّذَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتَابِ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتَابِ فَمِنَ اَلْمَجُوسِ لِأَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ "سُنُّوا بِهِمْ سُنَّةَ أَهْلِ اَلْكِتَابِ " وَ ذَلِكَ إِذَا مَاتَ اَلرَّجُلُ بِأَرْضِ غُرْبَةٍ فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْنِ يُشْهِدُهُمَا فَرَجُلاَنِ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتَابِ ".
Hadith. 3300 - And it was narrated by Al-Hasan ibn Ali Al-Washsha' from Ahmad ibn Umar, who said: I asked Imam (as) about the saying of Allah (swt), the Almighty and Majestic: "Two just men from among you or two others from outside you. " (Surah Al-Ma'idah 5: 106)
Imam (as) said: "The two from among you are Muslims, and the two from outside you are from the People of the Book (Ahl al-Kitab). And if none from the People of the Book can be found, then from the Magians, because the Messenger of Allah (swt), peace be upon him and his family, said: 'Deal with them as you would with the People of the Book. '
And this applies if a man dies in a foreign land and cannot find two Muslims to bear witness, then two men from the People of the Book may act as witnesses. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.