✦ Spirituality Hadith 13 / 91

On silence Except when Speaking what is Good, Abandonment of what does not concern one, and Slander — Hadith 13

الحديث 13

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

النظر بن سويد عن عاصم بن حميد عن أبي حمزة عن أبي جعفر عليه السلام قال: سمعته يقول: إن أسرع الخير ثوابا البر وأسرع الشر عقوبة البغى وكفى بالمرء عيبا أن يبصر من عيوب الناس ما يعمى عنه من نفسه وأن يعير الناس بما لا يستطيع تركه وأن يؤذى جليسه بما لا يعنيه.

✦ Traduction française

13. Al-Naḍr ibn Suwayd narrated from ʿĀṣim ibn Ḥumayd, from Abū Jaʿfar (a) whom he heard saying, “Verily the good deed that brings the quickest reward is kindness, and the evil deed that brings the quickest punishment is unjust aggression. And it is sufficient as a flaw for a person to look at those faults in others which he turns a blind eye to in himself, and to censure the people for that which he is [himself] incapable of abandoning, and to disturb the one who sits with him by [discussing] that which does not concern him. ”

LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.