Hadith 2

الحديث 2

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يد، التوحيد مع، معاني الأخبار ابْنُ عِصَامٍ عَنِ الْكُلَيْنِيِّ عَنِ الْعَلَّانِ عَنِ الْيَقْطِينِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيَّ ع عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‏ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ‏ فَقَالَ ذَلِكَ تَعْيِيرُ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لِمَنْ شَبَّهَهُ بِخَلْقِهِ أَ لَا تَرَى أَنَّهُ قَالَ‏ وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ‏
وَ مَعْنَاهُ إِذْ قَالُوا إِنَّ الْأَرْضَ‏ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ‏
كَمَا قَالَ عَزَّ وَ جَلَ‏ وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قالُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ عَلى‏ بَشَرٍ مِنْ شَيْ‏ءٍ ثُمَّ نَزَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ نَفْسَهُ عَنِ الْقَبْضَةِ وَ الْيَمِينِ فَقَالَ‏ سُبْحانَهُ وَ تَعالى‏ عَمَّا يُشْرِكُونَ‏

✦ Traduction française

; Al Tawheed’ – Ibn Asaam, from Al Kulayni, from Al Alaan, from Al Yaqteeny who said, ‘I asked Abu Al-Hassan Ali Bin Muhammad Al-Askari-asws about the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: and the whole of the earth would be in His Grip on the Day of Qiyamah, and the skies having been rolled up in His Right Hand [39: 67], so he-asws said: ‘That is the taunting (of people) to Allah-azwj Blessed and Exalted as the one who resembles His-azwj creatures. Do you not see that He-azwj Says: And they are not appreciating Allah with the appreciation that is due to Him [39: 67]? And its Meaning is that they are saying, ‘And the whole of the earth shall be in His-azwj Grip on the Day of Qiyamah and the skies having been rolled up in His Right Hand? (it is) just as Allah-azwj Mighty and Majestic Says: And they are not appreciating Allah with the appreciation He is Rightful of when they are saying, ‘Allah did not Reveal anything upon a person’ [6: 91], then He-azwj Distanced Himself-azwj from the Grip and the Right Hand (having limbs), so He-azwj Said: Glorious is He and Exalted from what they are associating [39: 67]’. [2]

N° hadith2
Volume4
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.