Hadith 74

الحديث 30

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ضه، روضة الواعظين‏ سَأَلَ مُحَمَّدٌ الْحَلَبِيُّ الصَّادِقَ ع فَقَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ص رَبَّهُ قَالَ نَعَمْ رَآهُ بِقَلْبِهِ فَأَمَّا رَبُّنَا جَلَّ جَلَالُهُ فَلَا تُدْرِكُهُ أَبْصَارُ حَدَقِ النَّاظِرِينَ وَ لَا يُحِيطُ بِهِ أَسْمَاعُ السَّامِعِينَ
31 وَ سُئِلَ الصَّادِقُ ع هَلْ يُرَى اللَّهُ فِي الْمَعَادِ فَقَالَ سُبْحَانَهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى عَنْ ذَلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً إِنَّ الْأَبْصَارَ لَا تُدْرِكُ إِلَّا مَا لَهُ لَوْنٌ وَ كَيْفِيَّةٌ وَ اللَّهُ خَالِقُ الْأَلْوَانِ وَ الْكَيْفِيَّةِ

✦ Traduction française

Muhammad Al-Halby asked Al-Sadiq-asws saying, ‘Did Rasool-Allah-saww see his-saww Lord-azwj? ’ He-asws said: ‘Yes, he-saww saw Him-azwj with his-saww heart. As for our Lord-azwj, Majestic is His-azwj Majesty, so neither doe the gazing sights of the beholder realise Him-azwj nor do the hearings of the listeners encompass with Him-azwj’’. [75]
And Al-Sadiq-asws was asked, ‘Would Allah-azwj be seen in the Hereafter? ’ He-asws said: ‘Glorious is He-azwj, Blessed and Exalted from that, Loftier, Greater. The sights cannot realise except what has a colour for it and a qualitative state, and Allah-azwj is the Creator of the colours and the qualitative states’’. [76]

N° hadith30
Volume4
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.