Hadith 41
الحديث 41
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يد، التوحيد أَبِي وَ ابْنُ الْوَلِيدِ مَعاً عَنْ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عِيسَى عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ قَدْ كانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَ هُمْ سالِمُونَ قَالَ وَ هُمْ مُسْتَطِيعُونَ يَسْتَطِيعُونَ الْأَخْذَ بِمَا أُمِرُوا بِهِ وَ التَّرْكَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَ بِذَلِكَ ابْتُلُوا
قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَ تَرَكَ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ وَ لَمْ يَحُجَّ حَتَّى مَاتَ هَلْ كَانَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا اسْتَغْنَى عَنْهُ بِمَالِهِ وَ صِحَّتِهِ
‘Al Tawheed’ – My father and Ibn Al Waleed together, from Sa’ad, from Ibn Isa, from Al Hassan Bin Fazal, from Abu Jameela, from Muhammad Bin Ali Al Halby, ‘From Abu Abdullah-asws regarding the Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: and they had been called to the Sajdah while they were safe (and sound) [68: 43]. He-asws said: ‘And they were capable. They were capable to take with whatever they had been Commanded with, and leaving whatever they had been Prohibited from, and by that they were Tried’. He (the narrator) said, ‘And I asked him-asws about a man who died and left one hundred thousand Dirhams and did not perform Hajj until he died, was he capable of the Hajj? ’ He-asws said: ‘Yes. But rather, he was self-sufficient from it with his wealth and his health’’. [41]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.