Hadith 18

الحديث 16

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ج، الإحتجاج عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع فِي حَدِيثِ الشُّورَى قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‏ نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ ص عَيْنَيْهِ وَ أَعْطَاهُ الرَّايَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَلَمْ يَجِدْ حَرّاً وَ لَا بَرْداً غَيْرِي قَالُوا لَا
قَالَ نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ قَتَلَ مَرْحَباً الْيَهُودِيَّ مُبَارَزَةً فَارِسَ الْيَهُودِ غَيْرِي قَالُوا لَا
قَالَ نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ احْتَمَلَ بَابَ خَيْبَرَ حِينَ فَتَحَهَا فَمَشَى بِهِ مِائَةَ ذِرَاعٍ ثُمَّ عَالَجَهُ بَعْدَهُ أَرْبَعُونَ رَجُلًا فَلَمْ يُطِيقُوهُ غَيْرِي قَالُوا لَا.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al-Ihtijaj’ – Froom Amro Bin Shimr, from Jabir, ‘From Abu Ja’far-asws in a Hadeeth of the consultation, he-asws said: ‘Amir Al-Momineen-asws said: ‘We adjure you all with Allah-azwj! Is there anyone among you Rasool-Allah-saww wiped his eyes and gave him the flag on the day of Khyber, so he neither found heat nor cold, apart from me-asws? ’ They said, ‘No’. He-asws said: ’ We adjure you all with Allah-azwj! Is there anyone among you who killed Marhab the Jew in a duel, horseman of the Jews, apart from me-asws? ’ They said, ‘No’. He-asws said: ‘We adjure you all with Allah-azwj! Is there anyone among you who carried the door of Khuber when he opened it and walked with it for one hundred cubits, then forty men tried to move it but could not endure it, apart from me-asws? ’ They said, ‘No’’. [17]

N° hadith16
Volume21
Chapitre22
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.