Hadith 54

الحديث 54

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فس، تفسير القمي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ لَمَّا مَرَّ بِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَ هُمَا فِي حَائِطٍ يَشْرَبَانِ وَ يُغَنِّيَانِ بِهَذَا الْبَيْتِ فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ حِينَ قُتِلَ‏
كَمْ مِنْ حَوَارِيَّ تَلُوحُ عِظَامَهُ‏وَرَاءَ الْحَرْبِ عَنْهُ‏ أَنْ يُجَرَّ فَيُقْبَرَا
فَقَالَ النَّبِيُّ ص اللَّهُمَّ الْعَنْهُمَا وَ ارْكُسْهُمَا فِي الْفِتْنَةِ رَكْساً وَ دُعَّهُمَا إِلَى النَّارِ دَعّاً.

✦ Traduction française

Tafseer Al Qummi – ‘Rasool-Allah-saww said: ‘When he-saww passed by Amro Bin Al-Aas and Uqba Bin Abu Mueet, and they were both in a garden drinking (wine) and singing with this couplet regarding Hamza Bin Abdul Muttalib-asws when he-asws was killed, ‘How many a disciple his bones have appeared after the war, and dragged and buried’. The Prophet-saww said: ‘O Allah-azwj! Curse them both and Throw them into the strife with a Throwing and Call them to the Fire with a Calling’’. [55]

N° hadith54
Volume22
Chapitre37
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.