Hadith 16

الحديث 15

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ع، علل الشرائع أَبِي عَنْ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ نُعْمَانَ الرَّازِيِ‏ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَ بَشِيرٌ الدَّهَّانُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ لَمَّا انْقَضَتْ نُبُوَّةُ آدَمَ وَ انْقَطَعَ أَكْلُهُ أَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ أَنْ يَا آدَمُ قَدِ انْقَضَتْ نُبُوَّتُكَ وَ انْقَطَعَ أُكُلُكَ فَانْظُرْ إِلَى مَا عِنْدَكَ مِنَ الْعِلْمِ وَ الْإِيمَانِ وَ مِيرَاثِ النُّبُوَّةِ وَ أُثْرَةِ الْعِلْمِ وَ الِاسْمِ الْأَعْظَمِ فَاجْعَلْهُ فِي الْعَقِبِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ عِنْدَ هِبَةِ اللَّهِ فَإِنِّي لَمْ أَدَعِ‏ الْأَرْضَ بِغَيْرِ عَالِمٍ يُعْرَفُ بِهِ طَاعَتِي وَ دِينِي وَ يَكُونُ نَجَاةً لِمَنْ أَطَاعَهُ‏. سن، المحاسن أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ نُعْمَانَ الرَّازِيِ‏ مِثْلَهُ وَ فِيهِ يَكُونُ نَجَاةً لِمَنْ يُولَدُ مَا بَيْنَ قَبْضِ النَّبِيِّ إِلَى ظُهُورِ النَّبِيِّ الْآخَرِ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Illal Al Sharaie’ – My father, from Sa’ad, from Ibn Isa, from Muhammad Bin Sinan, from Numan Al Razy who said, ‘I and Bashir Al-Dahhan were in the presence of Abu Abdullah-asws. He-asws said: ‘When the Prophet-hood of Adam-as expired and his-as consumption was terminated, Allah-azwj Mighty and Majestic Revealed to him-as: “O Adam-as! Your-as Prophet-hood has expired and your-as consumption is terminated, so look at what is with you-as, from the knowledge, and the Eman, and inheritance of the Prophet-hood, and traces of the knowledge (Ahadeeth), and the Magnificent Name, and make it to be in the posterity from your-as offspring, with Hibatullah-as, for I-azwj do not leave the earth without a knowledgeable one through whom My-azwj obedience is recognised, and My-azwj Religion, and the salvation would happen to be for the one who obeys him-as”’. (The book) ‘Al-Mahasin’ – My father, from Muhammad Bin Sufyan, from Numan Al-Razy – similar to it, and in it: “The salvation would happen to be for the one he-as begets in what is between the expiry of the Prophet-as to the appearance of another Prophet-as”’. [15]

N° hadith15
Volume23
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.