Hadith 140

الحديث 72

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ جَاءَ فِي حَدِيثِ الْمِعْرَاجِ عَنِ الْبَاقِرِ ع أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ ص وَ عَلَّمَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْأَذَانَ وَ الْإِقَامَةَ وَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا صَلَّى أَمَرَهُ سُبْحَانَهُ أَنْ يَقْرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِالْحَمْدِ وَ التَّوْحِيدِ وَ قَالَ لَهُ هَذَا نِسْبَتِي
وَ فِي الثَّانِيَةِ بِالْحَمْدِ وَ سُورَةِ الْقَدْرِ وَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذِهِ نِسْبَتُكَ وَ نِسْبَةُ أَهْلِ بَيْتِكَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

✦ Traduction française

And it has come in the Hadeeth of the Mi’raj (Ascension), ‘From Al-Baqir-asws having said: ‘When there was an ascension with the Prophet-saww and Allah-azwj the Glorious Taught him-saww the Azaan and the Iqaamah and the Salat, and when he-saww prayed Salat, the Glorious Commanded him-saww to recite in the first Cycle with (Surah) Al-Hamd and (Surah) Al-Tawheed, and Said to him-saww: “This is My-azwj Attribution”. And in the second (Cycle), with (Surah) Al-Hamd and Surah Al-Qadr and Said: “O Muhammad-saww! This is your-saww attribution and attribution of People-asws of your-saww Household up to the Day of Qiyamah”’. [140]

N° hadith72
Volume25
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.