Hadith 19

الحديث 19

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ رَوَى ابْنُ بِطْرِيقٍ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ تَفْسِيرِ الثَّعْلَبِيِ‏ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى‏ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَ كانُوا شِيَعاً بِإِسْنَادِهِ عَنْ ذَاذَانَ أَبِي عُمَرَ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ ع أَبَا عُمَرَ أَ تَدْرِي كَمِ افْتَرَقَتِ الْيَهُودُ قُلْتُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَعْلَمُ
قَالَ افْتَرَقَتْ عَلَى إِحْدَى وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي الْهَاوِيَةِ إِلَّا وَاحِدَةً هِيَ نَاجِيَةٌ أَ تَدْرِي عَلَى كَمِ افْتَرَقَتِ النَّصَارَى قُلْتُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ افْتَرَقَتْ عَلَى اثْنَتَيْنِ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي الْهَاوِيَةِ إِلَّا وَاحِدَةً هِيَ النَّاجِيَةُ
أَ تَدْرِي عَلَى كَمْ تَفْتَرِقُ هَذِهِ الْأُمَّةُ قُلْتُ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ تَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً كُلُّهَا فِي الْهَاوِيَةِ إِلَّا وَاحِدَةً هِيَ النَّاجِيَةُ وَ أَنْتَ مِنْهُمْ يَا أَبَا عُمَرَ.

✦ Traduction française

And it is reported by Ibn Batreeq from Tafseer Al-Sa’alby regarding Words of the Exalted: Surely, those who were dividing their religion and became sects, [6: 159], by his chain from Zazan Abu Umar who said, ‘Ali-asws said to me: ‘Abu Umar! Do you know how many the Jews divided into? ’ I said, ‘Allah-azwj His-azwj Rasool-saww are more knowing’. He-asws said: ‘Dividing into seventy-one sects, all of these would be in Hell, except one, it would attain salvation. Do you know how many the Christians would divide into? ’ I said, ‘Allah-azwj and His-azwj Rasool-Allah-saww are more knowing’. He-asws said: ‘Dividing upon seventy-two sects, all of these would be in Hell except one, it would attain salvation. Do you know upon how many this community would divide into? ’ I said, ‘Allah-azwj Knows’. He-asws said: ‘Dividing into seventy-three sects, all of these would be in Hell except one, it would attain salvation, and you are from them, O Abu Umar’’. [19] (Non-Shia source)

N° hadith19
Volume28
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.