Hadith 26
الحديث 26
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ن، عيون أخبار الرضا عليه السلام الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَيْهَقِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الصَّوْلِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ نَصْرٍ الرَّازِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سُئِلَ الرِّضَا ع عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ ص أَصْحَابِي كَالنُّجُومِ بِأَيِّهِمُ اقْتَدَيْتُمُ اهْتَدَيْتُمْ وَ عَنْ قَوْلِهِ ص دَعُوا لِي أَصْحَابِي
فَقَالَ هَذَا صَحِيحٌ يُرِيدُ مَنْ لَمْ يُغَيِّرْ بَعْدَهُ وَ لَمْ يُبَدِّلْ قِيلَ وَ كَيْفَ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ قَدْ غَيَّرُوا وَ بَدَّلُوا
قَالَ لِمَا يَرْوُونَهُ مِنْ أَنَّهُ ص قَالَ لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ حَوْضِي كَمَا تُذَادُ غَرَائِبُ الْإِبِلِ عَنِ الْمَاءِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي فَيُقَالُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ بُعْداً لَهُمْ وَ سُحْقاً
أَ فَتَرَى هَذَا لِمَنْ لَمْ يُغَيِّرْ وَ لَمْ يُبَدِّلْ.
(The book) ‘Uyoon Akhbar Al Reza-asws’ – Al Husayn Bin Ahmad Al Bayhaqi, from Muhammad Bin Yahya Al Sawly, from Muhammad Bin Musa Bin Nasr Al Razy, from his father who said, ‘Al-Reza-asws was asked about the words of the Prophet-saww: ‘My-saww companions are like the stars, with whichever one (you believe) you will be guided’, and about his-saww words: ‘Call my-saww companions for me-saww’’. He-asws said: ‘This is correct. He-saww intended the one who did not change (anything) after him-saww and did not replace (anything)’. It was said, ‘And how do we know that they had changed and replaced? ’
He-asws said: ‘Due to what they are reporting from him-saww having said: ‘A man from my-saww companions would be driven away from my-saww Fountain on the Day of Qiyamah, just as a strange camel is driven away from the water. So I-saww shall say: ‘O Lord-azwj! My-saww companions! My-saww companions! ’ He-azwj would Say to me-saww: “You-saww do not know what they innovated after you-asws. They were taken to the left”. I-saww shall say: ‘Remoteness be for them and damnation! ’
Do you see this being for the one who did not change and did not replace? ’’[26]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.