Hadith 145
الحديث 61
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ثُمَّ رَوَى مِنْ كِتَابِ السَّقِيفَةِ لِأَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَوْهَرِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ عُفَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ع أَنَّ عَلِيّاً ع حَمَلَ فَاطِمَةَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهَا عَلَى حِمَارٍ وَ سَارَ بِهَا لَيْلًا إِلَى بُيُوتِ الْأَنْصَارِ يَسْأَلُهُمُ النُّصْرَةَ وَ تَسْأَلُهُمْ فَاطِمَةُ ع الِانْتِصَارَ لَهُ
فَكَانُوا يَقُولُونَ يَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ قَدْ مَضَتْ بَيْعَتُنَا لِهَذَا الرَّجُلِ لَوْ كَانَ ابْنُ عَمِّكِ سَبَقَ إِلَيْنَا أَبَا بَكْرٍ مَا عَدَلْنَاهُ بِهِ
فَقَالَ عَلِيٌّ ع أَ كُنْتُ أَتْرُكُ رَسُولَ اللَّهِ مَيْتاً فِي بَيْتِهِ لَا أُجَهِّزُهُ وَ أَخْرُجُ إِلَى النَّاسِ أُنَازِعُهُمْ فِي سُلْطَانِهِ
وَ قَالَتْ فَاطِمَةُ مَا صَنَعَ أَبُو الْحَسَنِ إِلَّا مَا كَانَ يَنْبَغِي لَهُ وَ صَنَعُوا هُمْ مَا اللَّهُ حَسِيبُهُمْ عَلَيْهِ.
Then it is reported from the book ‘Al Saqifa’ of Ahmad Bin Abdul Aziz Al Jowhary, from Ahmad Bin Is’haq, from Ibn Ufeyr, from Abdullah Bin Abdul Rahman, ‘From Abu Ja’far-asws Muhammad Bin Ali-asws: ‘Ali-asws carried (Syeda) Fatima-asws upon a donkey and travelled with her at night to the houses of the Helpers asking them for the help, and (Syeda) Fatima-asws as for the victory for him-asws. They were saying, ‘O daughter-asws of Rasool-Allah-saww! Our allegiances have already gone to his man (Abu Bakr). If the son-asws of your-asws uncle-as had preceded Abu Bakr to us, we would not have abandoned him-asws with it’. Ali-asws said: ‘Should I-asws have neglected Rasool-Allah-saww deceased in his-saww house, not preparing his-saww funeral, and gone out to the people disputing them regarding his-saww authority? ’
And (Syeda) Fatima-asws said: ‘Abu Al-Hassan-asws only did what was appropriate for him-asws, and they did what Allah-azwj would be Reckoning them upon it’’. [62]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.