Hadith 52

الحديث 21

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فر: الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ، مُعَنْعَناً عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَآتِ ذَا الْقُرْبى‏ حَقَّهُ‏ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ فَأَعْطَاهَا فَدَكاً. فَكُلُّ مَا لَمْ يُوجِفْ عَلَيْهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِ خَيْلٍ وَ لا رِكابٍ‏ فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏ يَضَعُهُ حَيْثُ يَشَاءُ، [وَ] فَدَكُ مِمَّا لَمْ يُوجَفْ عَلَيْهِ بِ خَيْلٍ وَ لا رِكابٍ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Tafseer Furaat’ – Al Husayn Bin Al Hakam, transmitting from Atiya who said, ‘When this Verse: And give to the one with kinship his right, and (to) the needy, [17: 26], was Revealed, the Prophet-saww called (Syeda) Fatima-asws and gave her-asws (the estate of Fadak). Whatever the companions of the Prophet-saww did not attack upon, neither by horses nor camels, [59: 6], so it is for Rasool-Allah-saww. He-saww can place it wherever he-saww so desires to, and (the estate of) Fadak is from what was not attacked upon, neither by horses nor camels, [59: 6]’’. [50]

N° hadith21
Volume29
Chapitre11
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.