Hadith 153

الحديث 119

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كنز: فِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ‏ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ ابْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ‏ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى‏: وَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ‏. . الْآيَةَ؟. فَقَالَ‏: هَذَا مَثَلٌ ضَرَبَهُ اللَّهُ لِرُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ الَّتِي تَزَوَّجَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ. قَالَ: وَ قَوْلُهُ: وَ نَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَ عَمَلِهِ‏؟. يَعْنِي مِنَ الثَّالِثِ وَ عَمَلِهِ. وَ قَوْلُهُ: وَ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ‏؟. يَعْنِي بَنِي أُمَيَّةَ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Taweel Al Ayaat Al Zaahira’ – In a report of Muhammad Bin Ali Bin Al Hakam, from Ibn Ameyra, from Ibn Farqad, ‘From Abu Abdullah-asws regarding the Words of the Mighty and Majestic: And Allah Strikes an example for those who believe – wife of Pharaoh [66: 11] – the Verse. He-asws said: ‘This is an example Allah-azwj Struck of Ruqayya-as (step) daughter of Rasool-Allah-saww who was married to Usman Bin Affan’. He-asws said: ‘And His-azwj Words: and Rescue me from Pharaoh and his deeds – means the third one (Usman) and his deeds, and His-azwj Words: and Rescue me from the unjust people! ’ [66: 11] – meaning the clan of Umayya’’. [119]

N° hadith119
Volume30
Chapitre20
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.