Hadith 161

الحديث 127

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كنز: مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ سَيَّارٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا مَرْفُوعاً إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَ: إِذَا لَاذَ النَّاسُ مِنَ الْعَطَشِ قِيلَ لَهُمْ: انْطَلِقُوا إِلى‏ ما كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ‏- يَعْنِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ- فَيَقُولُ لَهُمْ: انْطَلِقُوا إِلى‏ ظِلٍّ ذِي ثَلاثِ شُعَبٍ‏، قَالَ: يَعْنِي الثَّلَاثَةَ، فُلَانٌ. . وَ فُلَانٌ. . وَ فُلَانٌ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Taweel Al Ayaat Al Zaahira’ – Muhammad Bin Al Abbas, from Muhammad Bin Al Qasim Bin Sayyar, from one of our companions, raising it to, ‘Abu Abdullah-asws having said: When the people flee from the thirst, it will be said to them: ‘Go on towards what you were belying with! [77: 29], Meaning Amir Al-Momineen-asws, so he-asws will be saying to them: ‘Go on towards a shade with three branches! [77: 30]’. He-asws said: ‘It Means the three – so and so (Abu Bakr), and so and so (Umar), and so and so (Usman)’’. [127]

N° hadith127
Volume30
Chapitre20
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.