Hadith 273

الحديث 144

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مجمع البيان: لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ … (التوبة: 48)، و قيل: أراد بالفتنة الفتك بالنبيّ صلّى اللّه عليه و آله في غزوة تبوك ليلة العقبة، و كانوا اثنى عشر رجلا من المنافقين وقفوا على الثنية ليفتكوا بالنبيّ صلّى اللّه عليه و آله، عن ابن جبير و ابن جريح. [بحار الأنوار: 21/ 193، عن مجمع البيان: 5/ 36]. و قال رحمه اللّه في قوله تعالى: يَحْذَرُ الْمُنافِقُونَ‏ قيل: نزلت في اثني عشر رجلا وقفوا على العقبة ليفتكوا برسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله عند رجوعه من تبوك [و ذكر فيه‏] اخبار جبرئيل عن نيّتهم الفاسدة و أمره بإرسال من يضرب وجوه رواحلهم، و كان عمّار و حذيفة معه،
فقال لحذيفة: اضرب وجوه رواحلهم، و سئل النبيّ صلّى اللّه عليه و آله عن حذيفة أنّه عرف من القوم؟ فقال: لم أعرف منهم أحدا، فعدّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله كلّهم. [بحار الأنوار: 21/ 196- ملخّصا].

✦ Traduction française

(The book) ‘Majma Al-Bayan’ – They had sought the Fitna from before [9: 48]. And it is said, What is meant by the fitna is the assassination of the Prophet-saww during the military expedition of Tabuk on the night of Al-Aqaba, and they were twelve men from the hypocrites, and they paused at the bend In order to kill the Prophet-saww’ – from Ibn Jubeyr and Ibn Jareeh’’. And he said, ‘And His-azwj Words: The hypocrites are cautious [9: 64]. It is said it was Revealed regarding twelve men. They paused at Al-Aqaba in order to assassinate Rasool-Allah-saww during his-saww returned from Tabuk’. And he mentioned in it the news of Jibraeel-as about their mischievous intentions and instructed him-saww with the sending the one one who had riding animals, and Ammar and Huzeyfa were with him-saww. He-saww said to Huzeyfa: ‘Strike the faces of their riding animals’. And the Prophet-saww was asked about Huzeyfa, ‘Did he recognise who the group was? ’ He-saww said: ‘He-saww said: ‘He did not recognise even one of them’. Then Rasool-Allah-saww counted all of them’’. [240]

N° hadith144
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.