Hadith 325

الحديث 197

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ن، لي: بإسناده عن عمرو بن خالد، قال: حدّثني زيد بن عليّ و هو آخذ بشعره قال: حدّثني أبي علي بن لحسين عليهما السلام و هو آخذ بشعره قال: حدّثني الحسين‏ ابن علي عليهما السلام و هو آخذ بشعره قال: حدّثني علي بن أبي طالب و هو آخذ بشعره- عن رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و هو آخذ بشعره قال: من آذى شعرة منّي فقد آذاني، و من آذاني فقد آذى اللّه عزّ و جلّ، و من آذى اللّه جلّ و عزّ لعنه اللّه مل‏ء السماء و مل‏ء الأرض. [بحار الأنوار: 96/ 219 حديث 6 و لاحظ أحاديث الباب، عن عيون الأخبار: 1/ 250، و أمالي الصدوق: 199

✦ Traduction française

By his chain from Amro Bin Khalid who said, ‘It is narrated to me by Zayd son of Ali (Bin Al-Husayn-asws), and he was holding his hair, he said, ‘It is narrated to me by my father Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, and he-asws was holding his-asws hair saying: ‘It is narrated to me-asws by Al-Husayn-asws Bin Ali-asws and he-asws was holding his-asws hair saying: ‘It is narrated to me-asws by Ali-asws Bin Abu Talib-asws and he-asws was holding his-asws hair, from Rasool-Allah-saww and he-saww was holding his-saww hair: ‘One who hurts any hair from me-saww so he has hurt me-saww, and one who hurts me-saww so he has hurt Allah-azwj Mighty and Majestic, and one who hurts Allah-azwj Majestic and Mighty would be cursed by the assemblies of the skie and assemblies of the earth’’. [293]

N° hadith197
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.