Hadith 101
الحديث 41
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كا: مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي عِيسَى وَ أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ جَمِيعاً، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ، عَنْ زُرَارَةَ، قَالَ: كَانَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَذَكَرَ بَنِي أُمَيَّةَ وَ دَوْلَتَهُمْ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: إِنَّمَا نَرْجُو أَنْ تَكُونَ صَاحِبَهُمْ وَ أَنْ يُظْهِرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ هَذَا الْأَمْرَ عَلَى يَدِكَ. فَقَالَ: مَا أَنَا بِصَاحِبِهِمْ وَ لَا يَسُرُّنِي أَنْ أَكُونَ صَاحِبَهُمْ، إِنَّ أَصْحَابَهُمْ أَوْلَادُ الزِّنَا، إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمْ يَخْلُقْ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ سِنِينَ وَ لَا أَيَّاماً أَقْصَرَ مِنْ سِنِيهِمْ وَ أَيَّامِهِمْ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَأْمُرُ الْمَلَكَ الَّذِي فِي يَدِهِ الْفَلَكُ فَيَطْوِيهِ طَيّاً.
(The book) ‘Al Kafi’ – Muhammad Bin Yahya, from Abu Isa, and Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Abdul Jabbar, altogether from Ali Bin Hadeed, from Jameel Bin Darraj, from Zurara who said, ‘Abu Ja’far-asws was in the Sacred Masjid, and there was a mention of the clan of Umayya and their government. One of his-asws companions said to him-asws: ‘But rather we hope that you would be their companion and that Allah-azwj Mighty and Majestic would Manifest this matter upon your hands’. He-asws said: ‘I-asws am not their companion, nor would it cheer me-asws to become their companion. Their companions are the children of adultery. Allah Blessed and Exalted did not Create, since He-azwj Created the skies and the earth, neither years nor days shorter than their years and their days. Allah-azwj Mighty and Majestic Commanded the Angel in whose hand are the orbits, so he folded it a folding’’. [49]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.