Hadith 127

الحديث 130

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

عْتِ بَاكِيَةً
فَقُلْتُ مَا شَأْنُكِ فَقُلْتِ إِنِّي هَجَمْتُ عَلَيْهِمَا وَ هُمَا تَتَنَاجَيَانِ فَقُلْتُ لِعَلِيٍّ لَيْسَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ إِلَّا يَوْمٌ مِنْ تِسْعَةِ أَيَّامٍ فَمَا تَدَعُنِي يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ وَ يَوْمِي
فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ص عَلَيَّ وَ هُوَ غَضْبَانُ مُحْمَرُّ الْوَجْهِ فَقَالَ ارْجِعِي وَرَاءَكِ وَ اللَّهِ لَا يُبْغِضُهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي وَ لَا مِنْ غَيْرِهِمْ مِنَ النَّاسِ إِلَّا وَ هُوَ خَارِجٌ مِنَ الْإِيمَانِ فَرَجَعْتِ نَادِمَةً سَاقِطَةً فَقَالَتْ عَائِشَةُ نَعَمْ أَذْكُرُ ذَلِكِ‏
قَالَتْ وَ أُذَكِّرُكِ أَيْضاً كُنْتُ أَنَا وَ أَنْتِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ أَنْتِ تَغْسِلِينَ رَأْسَهُ وَ أَنَا أَحِيسُ لَهُ حَيْساً وَ كَانَ الْحَيْسُ يُعْجِبُهُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَ قَالَ لَيْتَ شِعْرِي أَيَّتُكُنَّ صَاحِبَةُ الْجَمَلِ الْأَدْبَبِ تَنْبَحُهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ فَتَكُونُ نَاكِبَةً عَنِ الصِّرَاطِ
فَرَفَعْتُ يَدِي مِنَ الْحَيْسِ فَقُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَى ظَهْرِكِ وَ قَالَ إِيَّاكِ أَنْ تَكُونِيهَا ثُمَّ قَالَ يَا بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ إِيَّاكِ أَنْ تَكُونِيهَا ثُمَّ قَالَ يَا حُمَيْرَاءُ أَمَا إِنِّي فَقَدْ أَنْذَرْتُكِ قَالَتْ عَائِشَةُ نَعَمْ أَذْكُرُ هَذَا
قَالَتْ وَ أُذَكِّرُكِ أَيْضاً كُنْتُ أَنَا وَ أَنْتِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص فِي سَفَرٍ لَهُ وَ كَانَ عَلِيٌّ يَتَعَاهَدُ نَعْلَيْ رَسُولِ اللَّهِ فَيَخْصِفُهُمَا وَ يَتَعَاهَدُ أَثْوَابَهُ فَيَغْسِلُهَا فَنَقِبَتْ لَهُ نَعْلٌ فَأَخَذَهَا يَوْمَئِذٍ يَخْصِفُهَا فِي ظِلِّ سَمُرَةٍ
وَ جَاءَ أَبُوكِ وَ مَعَهُ عُمَرُ فَاسْتَأْذَنَا عَلَيْهِ فَقُمْنَا إِلَى الْحِجَابِ وَ دَخَلَا فَحَادَثَاهُ فِيمَا أَرَادَا ثُمَّ قَالا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَا نَدْرِي قَدْرَ مَا تَصْحَبُنَا فَلَوْ أَعْلَمْتَنَا مَنْ تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا لِيَكُونَ لَنَا بَعْدَكَ مَفْزَعاً
فَقَالَ لَهُمَا أَمَا إِنِّي قَدْ أَرَى مَكَانَهُ وَ لَوْ فَعَلْتُ لَتَفَرَّقْتُمْ عَنْهُ كَمَا تَفَرَّقَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَنْ هَارُونَ بْنِ عِمْرَانَ فَسَكَتَا ثُمَّ خَرَجَا
فَلَمَّا خَرَجْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص قُلْتِ لَهُ وَ كُنْتِ أَجْرَأَ عَلَيْهِ مِنَّا مَنْ كُنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مُسْتَخْلِفاً عَلَيْهِمْ فَقَالَ خَاصِفَ النَّعْلِ فَنَظَرْنَا فَلَمْ نَرَ أَحَداً إِلَّا عَلِيّاً فَقُلْتُ [فَقُلْتِ‏] يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَى إِلَّا عَلِيّاً فَقَالَ هُوَ ذَاكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ نَعَمْ أَذْكُرُ ذَلِكِ
فَقَالَتْ فَأَيَّ خُرُوجٍ تَخْرُجِينَ بَعْدَ هَذَا فَقَالَتْ إِنَّمَا أَخْرُجُ لِلْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ وَ أَرْجُو فِيهِ الْأَجْرَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى فَقَالَتْ أَنْتِ وَ رَأْيَكِ فَانْصَرَفَتْ عَائِشَةُ عَنْهَا وَ كَتَبَتْ أُمُّ سَلَمَةَ بِمَا قَالَتْ وَ قِيلَ لَهَا إِلَى عَلِيٍّ ع.

✦ Traduction française

nwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 35
[36] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 36
[37] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 37
[38] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 38
[39] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 39
[40] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 40 a
[41] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 40 b
[42] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 40 c
[43] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 40 d
[44] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 41
[45] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 42
[46] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 43
[47] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 44
[48] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 45
[49] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 46
[50] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 47
[51] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 48
[52] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 49 a
[53] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 49 b
[54] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 50
[55] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 51
[56] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 52
[57] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 53
[58] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 54
[59] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 55
[60] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 56
[61] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 57
[62] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 58
[63] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 59
[64] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 60
[65] Note: Abu Musa Al-Ashari is the one who was among those 12 who plotted to assassinate Rasool Allah-saww when returning from last Hajj. [66] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 61 a
[67] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 61 b
[68] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 61 c
[69] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 62
[70] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 63
[71] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 64
[72] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 65
[73] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 66
[74] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 67
[75] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 68
[76] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 69
[77] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 70
[78] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 71
[79] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 72
[80] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 73
[81] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 74
[82] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 75
[83] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 76
[84] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 77
[85] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 78
[86] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 79
[87] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 80
[88] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 81
[89] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 82
[90] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 83
[91] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 84
[92] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 85
[93] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 86
[94] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 87
[95] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 88
[96] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 89
[97] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 90
[98] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 91
[99] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 92
[100] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 93
[101] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 94 a
[102] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 94 b
[103] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 94 c
[104] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 94 d
[105] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 94 e
[106] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 94 f
[107] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 95
[108] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 96
[109] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 97
[110] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 98
[111] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 99
[112] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 100
[113] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 101
[114] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 102
[115] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 103
[116] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 104
[117] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 105
[118] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 106
[119] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 107
[120] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 108
[121] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 109
[122] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 110
[123] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 111
[124] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 112
[125] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 113
[126] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 114
[127] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 115 a
[128] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 115 b
[129] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 116
[130] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 117
[131] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 118 a
[132] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 118 b
[133] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 119
[134] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 120
[135] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 121
[136] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 122
[137] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 1 H 123
[138] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 124
[139] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 125
[140] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 126
[141] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 127 a
[142] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 127 b
[143] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 128
[144] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 129
[145] Bihar Al-Anwaar – V 32, The book of Fitna (Strife) And Ordeals, Ch 2 H 130
Download PDF

N° hadith130
Volume32
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.