Hadith 212

الحديث 217

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ لِعَائِشَةَ ارْجِعِي إِلَى بَيْتِكِ الَّذِي تَرَكَكِ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ أَبُوكِ فِيهِ فَأَبَتْ فَقَالَ لَهَا ارْجِعِي وَ إِلَّا تَكَلَّمْتُ بِكَلِمَةٍ تَبْرَئِينَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَ رَسُولِهِ فَارْتَحَلَتْ.

✦ Traduction française

And from Al Husyn Bin Hammad who said, ‘It is narrated to us by Abu Al Jaroud, from Al Asbagh Bin Nubata, ‘Amir Al-Momineen-asws said to Ayesha: ‘Return to your house which Rasool-Allah-saww had left you and your father behind in! ’ She refused. He-asws said to her: ‘Return or else I-asws shall speak with a phrase (pronouncement of divorce), you will disavow to Allah-azwj the Exalted and to His-azwj Rasool-saww’. She departed’’. [91]

N° hadith217
Volume32
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.