Hadith 461

الحديث 484

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ختص، الإختصاص أَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ الْفَامِيُّ عَنِ ابْنِ الْوَلِيدِ عَنِ الصَّفَّارِ عَنِ ابْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدٍ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: شَهِدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع مِنَ التَّابِعِينَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ بِصِفِّينَ شَهِدَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ص بِالْجَنَّةِ وَ لَمْ يَرَهُمْ أُوَيْسٌ الْقَرَنِيُّ وَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ الْعَبْدِيُّ وَ جُنْدَبُ الْخَيْرِ الْأَزْدِيُّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ. 485 – مد، العمدة بِإِسْنَادِهِ إِلَى صَحِيحِ مُسْلِمٍ بِإِسْنَادِهِ إِلَى شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ‏ يَقُولُ بِصِفِّينَ اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ عَلَى دِينِكُمْ وَ اللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَ لَوْ أَنِّي أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ ص لَرَدَدْتُهُ وَ اللَّهِ مَا وَضَعْنَا سُيُوفَنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا إِلَى أَمْرٍ قَطُّ إِلَّا سَهَّلَ بِنَا إِلَى أَمْرٍ نَعْرِفُهُ إِلَّا أَمْرَكُمْ هَذَا.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Ikhtisas’ – Ahmad Bin Haroun Al Famy, from Ibn Al Waleed, from Al Saffar, from Ibn Isa, from Muhammad Al Barqy, from Ahmad Bin Al Nazar, from Amro Bin Shimr, from Jabir Al Jufy, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘From the ‘Al-Tabi’en’, three hundred persons attended at Siffeen with Ali-asws Bin Abu Talib-asws. Rasool-Allah-saww had testified for them with the Paradise and (although) he-saww had not seen them – Oweys Al-Qarny, and Zayd Bin Sowhan Al-Abdy, and Jundab Al-Khayr Al-Azdy, may Allah-azwj be Pleased upon them’’. [100]
(The book) ‘Al Amdah’ – By his chain to Saheeh Muslim, by his chian to Shaqeeq who said, ‘I heard Sahl Bin Huneyf saying at Siffeen, ‘Charge your views upon your religion! By Allah-azwj! You had seen me on the day of Abu Jandal, and had I been able to respond to the order of Rasool-Allah-saww, I would have responded. By Allah-azwj! We have no placed our swords upon our shoulders to any matter at all except it was easy with us to a matter we understood, except this matter of yours’’. [101] (Non-Shia source)

N° hadith484
Volume32
Chapitre12
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.