Hadith 117

الحديث 98

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ مِنْهُ مُرْتَجِزاً فِي صِفِّينَ‏: مَا عِلَّتِي وَ أَنَا جَلْدٌ حَازِمٌ‏وَ فِي يَمِينِي ذُو غِرَارٍ صَارِمٌ‏وَ عَنْ يَمِينِي مَذْحِجٌ الْقَمَاقِمُ‏وَ عَنْ يَسَارِي وَائِلٌ الْخَضَارِمُ‏الْقَلْبُ حَوْلِي مُضَرُ الْجَمَاجِمُ‏وَ أَقْبَلَتْ هَمْدَانُ وَ الْأَكَارِمُ‏وَ الْأَزْدُ مِنْ بَعْدُ لَنَا دَعَائِمُ‏وَ الْحَقُّ فِي النَّاسِ قَدِيمٌ دَائِمٌ.

✦ Traduction française

And from it is a war poem during (battle of) Siffeen: –
‘What is my-asws reason and I-asws am the firm whisper (striker of the sword), and in my-asws right hand is a struck sword, from on my-asws right (flank) is Muzhij the falcon, and on my-asws left (flank) is Wa’il the veteran. The centre (of the army) around me-asws is the tribe of (clan of) Muzar, and Hamdan and the honourables are facing, and Al-Azd from afterwards are pillars of ours, and the right among the people is ancient, constant’’. [306]

N° hadith98
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.