Hadith 326
الحديث 184
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كشف، كشف الغمة ابْنُ مَرْدَوَيْهِ قَوْلُهُ تَعَالَى إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ عَلِيّاً ع تَلَاهَا لَيْلَةً وَ قَالَ أَنَا مِنْهُمْ وَ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقَامَ وَ هُوَ يَقُولُ لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها. وَ يُؤَيِّدُهُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أَتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزِّبَعْرَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَ لَسْتَ تَزْعُمُ أَنَّ عُزَيْراً رَجُلٌ صَالِحٌ وَ أَنَّ عِيسَى رَجُلٌ صَالِحٌ وَ أَنَّ مَرْيَمَ امْرَأَةٌ صَالِحَةٌ قَالَ بَلَى
قَالَ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يُعْبَدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَهُمْ فِي النَّارِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ.
(The book) ‘Kashf Al Ghumma – Ibn Mardawayh, ‘Words of the Exalted: Surely those for whom the good has preceded from Us, they would be remote from it [21: 101] – from Al-Nu’man Bin Bashir, ‘Ali-asws recited it one night and said: ‘I-asws am from them and I established the Salat’. He-asws stood up and he-asws was saying: They will not be hearing its slightest sound, [21: 102]’’. [263]
And it is supported by what is reported from Ibn Masoud who said, ‘When this Verse was Revealed, Abdullah Bin Al-Zairy came to Rasool-Allah-saww. He said, ‘O Muhammad-saww! Aren’t you-saww claiming that Uzeyr-as was a righteous man, and that Isa-as was a righteous man, and that Maryam-as was a righteous woman? ’ He-saww said: ‘Yes’. He said, ‘They-as were worshipping from besides Allah-azwj, so they-as would be in the Fire! ’ Allah-azwj the Exalted Revealed: Surely those for whom the good has preceded from Us, they would be remote from it [21: 101]’’. [264]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.