Hadith 573
الحديث 220
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
نص، كفاية الأثر عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَيْبَانَ الْقَزْوِينِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْعَبْدِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ هِلَالِ بْنِ أَسْلَمَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ ع تَقُولُ سَأَلْتُ أَبِي عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى- وَ عَلَى الْأَعْرافِ رِجالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيماهُمْ
قَالَ هُمُ الْأَئِمَّةُ بَعْدِي عَلِيٌّ وَ سِبْطَايَ وَ تِسْعَةٌ مِنْ صُلْبِ الْحُسَيْنِ هُمْ رِجَالُ الْأَعْرَافِ- لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ يَعْرِفُهُمْ وَ يَعْرِفُونَهُ وَ لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا مَنْ أَنْكَرَهُمْ وَ يُنْكِرُونَهُ- لَا يُعْرَفُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَّا بِسَبِيلِ مَعْرِفَتِهِمْ.
(The book) – ‘Kifayat Al Aser’ – Ali Bin Al-Hassan, from Haroun Bin Musa, from Al-Husayn Bin Ahmad Bin Shayban Al Qazwiny, from Ahmad Bin Ali Al Abdy, from Ali Bin Sa’ad Bin Masrouq, from Abdul Kareem Bin Hilal Bin Aslam Al Makky, from Abu Al Tufayl, ‘From Abu Zarr-ra having said: ‘I-ra heard (Syeda) Fatima-asws saying: ‘I-asws asked my-asws father-saww about Words of Allah-azwj Blessed and Exalted: And upon the heights would be men recognising all by their markings, [7: 46]. He-saww said: ‘The Imams-asws after me-saww are Ali-asws, and my-saww two grandsons-asws, and nine from the Sulb of Al-Husayn-asws. They-asws are the men-asws upon the heights. None shall enter the Paradise except one who recognises them-asws and they-asws recognises him, nor enter the Fire except one who denies them-asws and they-asws deny him. Allah-azwj the Exalted cannot be recognised except by way of their-asws recognition’’. [9]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.