Hadith 228
الحديث 84
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فر، تفسير فرات بن إبراهيم جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ مُعَنْعَناً عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع فِي قَوْلِهِ تَعَالَى شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِ قَالَ هُوَ كَمَا شَهِدَ لِنَفْسِهِ
وَ أَمَّا قَوْلُهُ- وَ الْمَلائِكَةُ فَأَقَرَّتِ الْمَلَائِكَةُ بِالتَّسْلِيمِ لِرَبِّهِمْ وَ صَدَّقُوا وَ شَهِدُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ كَمَا شَهِدَ لِنَفْسِهِ
وَ أَمَّا قَوْلُهُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِ فَإِنَ أُولُوا الْعِلْمِ الْأَنْبِيَاءُ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ وَ الْأَوْصِيَاءُ ع هُمْ قُيَّامٌ بِالْقِسْطِ كَمَا قَالَ اللَّهُ الْقِسْطُ هُوَ الْعَدْلُ فِي الظَّهْرِ هُوَ مُحَمَّدٌ وَ الْعَدْلُ فِي الْبَطْنِ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع.
Tafseer Furaat Bin Ibrahim – Ja’far Bin Muhammad Al Fazari, transmitting, ‘From Abu Ja’far-asws regarding Words of the Exalted: Allah Testifies that there is no god except Him, and (so testify) the Angels and the ones with the knowledge, maintaining His creation with fairness [3: 18]. He-asws said: ‘He-azwj is as what He-azwj has Testified for Himself-azwj. And as for His-azwj Words: and (so testify) the Angels, the Angels acknowledge by their submission to their Lord, and they ratified and testified that there is no god Except He-azwj, as He-azwj had Testified for Himself-azwj. And as for His-azwj Words: and the ones with the knowledge, maintaining His creation with fairness [3: 18] – so the ones with the knowledge are the Prophets-as, upon them-as be the Salawaat and the greetings, and the successors-as. They-as are the maintainers with the justice just as Allah-azwj Said. The fairness is the justice. In the apparent it is Muhammad-saww, and the justice in the esoteric, it is Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [132]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.