Hadith 63
الحديث 20
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فر، تفسير فرات بن إبراهيم مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ زَكَرِيَّا الدِّهْقَانُ مُعَنْعَناً عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص وَ هُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ اكْتُبْ فَكَتَبْتُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص خَفَقَ بِرَأْسِهِ كَأَنَّهُ نَائِمٌ وَ هُوَ يُمْلِي بِلِسَانِهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِ السُّورَةِ
ثُمَّ انْتَبَهَ فَقَالَ لِيَ اكْتُبْ فَأَمْلَى عَلِيٌّ مِنَ الْمَوْضِعِ الَّتِي خَفَقَ عِنْدَهَا فَقُلْتُ أَ لَمْ تُمْلِ عَلَيَّ حَتَّى خَتَمْتُهَا فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ذَلِكَ الَّذِي أَمْلَى عَلَيْكَ جَبْرَئِيلُ ع
ثُمَّ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع فَأَمْلَى عَلَيَ رَسُولُ اللَّهِ ص سِتِّينَ آيَةً وَ أَمْلَى عَلَيَّ جَبْرَئِيلُ أَرْبَعاً وَ سِتِّينَ آيَةً.
Tafseer Furaat Bin Ibrahim – Muhammad Bin Isa Bin Zakariya Al Dihqan, transmitting, ‘From Amir Al-Momineen Ali-asws Bin Abu Talib-asws said: ‘I-asws entered to see Rasool-Allah-saww and he-saww was reciting Surah Al-Ma’idah. He-saww said: ‘Write it! ’ So, I-asws wrote until I-asws ended up to this Verse: But rather, your Guardian is Allah, and His Rasool, and those who are believing, [5: 55]. Then Rasool-Allah-saww moved his-saww head as if he-saww was sleeping and he-saww was dictating by his-saww tongue until he-saww was free from the end of the Chapter. Then he-saww woke up and said to me-asws: ‘Write’. He-saww dictated to me-asws from the subject matter at which he-saww had drowsed at it, so I-asws said: ‘Did you-saww not just dictate unto me-asws until you-saww had ended it? ’ He-saww said: ‘Allah-azwj is the Greatest! That is which Jibraeelas had dictated unto you-asws’. Then Ali-asws Bin Abu Talib-asws said: ‘Rasool-Allah-saww dictated sixty Verses unto me-asws, and Jibraeel-as dictated sixty-four Verses to me-asws’’. [162]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.