Hadith 308

الحديث 71

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِطْرِيفِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عَبْدَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ جَنْدَلِ بْنِ وَالِقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْمَازِنِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ فَاطِمَةَ الصُّغْرَى عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ع قَالَتْ‏ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ص عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى بَاهَى بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ فَغَفَرَ لَكُمْ عَامَّةً وَ غَفَرَ لِعَلِيٍّ خَاصَّةً
وَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ غَيْرَ هَائِبٍ لِقَوْمِي وَ لَا مُحَابٍّ لِقَرَابَتِي هَذَا جَبْرَئِيلُ يُخْبِرُنِي‏ أَنَّ السَّعِيدَ كُلَّ السَّعِيدِ حَقَّ السَّعِيدِ مَنْ أَحَبَّ عَلِيّاً فِي حَيَاتِي وَ بَعْدَ مَوْتِي‏.

✦ Traduction française

And by this chain, from Ahmad Bin Muhammad Al Gatreyfi, from Al Husayn Bin Muhammad Bin Haroun, from Muhammad Bin Hamdan Bin Mihran, from Abdan, from Habeeb Bin Al Mugheira, from Jandal Bin Waliq, from Muhammad Bin Umar Al Maziny, ‘From Ja’far-asws Bin Muhammad-asws, from his-asws father-asws, from Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, from (Syeda) Fatima-asws the younger, from Husayn-asws Bin Ali-asws, from his-asws mother-asws (Syeda) Fatima-asws having said: ‘Rasool-Allah-saww came out to us on the evening of Arafaat. He-saww said: ‘Allah-azwj the Exalted Boasts with you all to the Angels. He-saww has Forgiven for you generally and for Ali-asws (followers) in particular. And I-saww am a Rasool-saww of Allah-azwj to you all, without fearing my-saww people and not being prejudicial towards my-saww relatives. This is Jibraeelas, informing me-saww that the fortunate of all fortunate as is the right of being fortunate, the one who loves Ali-asws during my-saww lifetime and after my-saww passing away’’. [152]

N° hadith71
Volume39
Chapitre87
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.