Hadith 9
الحديث 9
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
لي، الأمالي للصدوق أَبِي عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنَ الْحَارِثِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مِيثَمٍ عَنْ أَبِي سُخَيْلَةَ قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ اخْتِلَافاً فَمَا ذَا تَأْمُرُنِي
قَالَ عَلَيْكَ بِهَاتَيْنِ الْخَصْلَتَيْنِ كِتَابِ اللَّهِ وَ الشَّيْخِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ هَذَا أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِي وَ أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ هُوَ الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ وَ هُوَ الْفَارُوقُ الَّذِي يُفَرِّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَ الْبَاطِلِ.
(The book) ‘Al Amaali’ of Al Sadouq – ‘My father, from Sa’ad Bin Abbad Bin Suleyman, from Muhammad Bin Suleyman, from his father Suleyman Al Daylami, from Umar Bin Al Haris, from Imran Bin Meesam, from Abu Sukheylan who said, ‘I went to Abu Zarr-ra, may Allah-azwj have Mercy upon him-ra, and I said, ‘O Abu Zarr-ra! I have seen differing, so what is that you-ra would instruct me? ’
He-ra said: ‘Upon you is to be with these two things – the Book of Allah-azwj and the Sheykh Ali-asws Bin Abu Talib-asws, for I-ra have heard Rasool-Allah-saww saying: ‘This is the first one to believe in me-saww, and the first one to shake my-saww hand on the Day of Qiyamah, and he-asws is the greatest truthful, and he-asws is the distinguisher who distinguishes between the truth and the falsehood’’. [9]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.