Hadith 6

الحديث 6

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فس، تفسير القمي أَبِي عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص يُكْثِرُ تَقْبِيلَ فَاطِمَةَ ع فَأَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا عَائِشَةُ إِنِّي لَمَّا أُسْرِيَ بِي إِلَى السَّمَاءِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَأَدْنَانِي جَبْرَئِيلُ مِنْ شَجَرَةِ طُوبَى وَ نَاوَلَنِي مِنْ ثِمَارِهَا
فَأَكَلْتُهُ فَحَوَّلَ اللَّهُ ذَلِكِ مَاءً فِي ظَهْرِي فَلَمَّا هَبَطْتُ إِلَى الْأَرْضِ وَاقَعْتُ خَدِيجَةَ فَحَمَلَتْ بِفَاطِمَةَ فَمَا قَبَّلْتُهَا قَطُّ إِلَّا وَجَدْتُ رَائِحَةَ شَجَرَةِ طُوبَى مِنْهَا.

✦ Traduction française

Tafseer Al Qummi – ‘My father, from Ibn Mahboub, from Ibn Raib, from Abu Ubeyda, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Rasool-Allah-saww used to frequently kiss Fatima-asws (between the eyes), and Ayesha disliked that, so Rasool-Allah-saww said: ‘O Ayesha! When there was an ascension with me-saww to the sky, I-saww entered the Paradise. Jibraeel-as drew me-saww closer to the Tooba tree and gave me-saww from its fruits. I-saww ate it, and Allah-azwj Transformed that water in my-saww back. When I-saww came down to the earth, I-saww slept with (Syeda) Khadeeja-asws, and she-asws was blessed with (Syeda) Fatima-asws. So, I-saww do not kiss her-asws at all except I-saww find the aroma of the Tooba tree from her-asws’’. [6]

N° hadith6
Volume43
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.