Hadith 36
الحديث 14
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كشف، كشف الغمة قب، المناقب لابن شهرآشوب وَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ع لِحَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيِّ رُبَّ مَسِيرٍ لَكَ فِي غَيْرِ طَاعَةٍ قَالَ أَمَّا مَسِيرِي إِلَى أَبِيكَ فَلَا
قَالَ بَلَى وَ لَكِنَّكَ أَطَعْتَ مُعَاوِيَةَ عَلَى دُنْيَا قَلِيلَةٍ فَلَئِنْ كَانَ قَامَ بِكَ فِي دُنْيَاكَ لَقَدْ قَعَدَ بِكَ فِي آخِرَتِكَ فَلَوْ كُنْتَ إِذَا فَعَلْتَ شَرّاً قُلْتَ خَيْراً كُنْتَ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ- خَلَطُوا عَمَلًا صالِحاً وَ آخَرَ سَيِّئاً وَ لَكِنَّكَ كَمَا قَالَ بَلْ رانَ عَلى قُلُوبِهِمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ.
(The books) ‘Kashf al Ghumma’, (and) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub –
‘Al-Hassan-asws Bin Ali-asws said to Habeeb Bin Maslama Al-Fihry, ‘Sometimes travelling for you is in other than obedience’. He said, ‘As for my travelling to your-asws father-asws, so no! ’
He-asws said: ‘Yes, but you are obedient to Muawiya upon a little (from the) world. So, if he were to stand with you regarding your world, so he would have sat with you regarding your Hereafter. So, if you, when you do evil, were today good, you would be like what Allah-azwj Mighty and Majestic has Said: mingling one righteous deed and another evil one. [9: 102], but you are like what He-azwj Said: But, it has rusted upon their hearts, what they had been earning [83: 14]’’. [66]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.