Hadith 81

الحديث 41

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

نجم، كتاب النجوم بِإِسْنَادِنَا إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَرِيرٍ الطَّبَرِيِّ فِي كِتَابِ الْإِمَامَةِ قَالَ: حَضَرَ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ ع الْمَوْتُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَيُّ لَيْلَةٍ هَذِهِ قَالَ لَيْلَةُ كَذَا وَ كَذَا قَالَ وَ كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ قَالَ كَذَا وَ كَذَا قَالَ إِنَّهَا اللَّيْلَةُ الَّتِي وُعِدْتُهَا وَ دَعَا بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّ فِيهِ فَأْرَةً
فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِنَّهُ لَيَهْجُرُ فَقَالَ هَاتُوا الْمِصْبَاحَ فَجِي‏ءَ بِهِ فَإِذَا فِيهِ فَأْرَةٌ فَأَمَرَ بِذَلِكَ الْمَاءِ فَأُهَرِيقَ وَ أَتَوْهُ بِمَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ وَ صَلَّى حَتَّى إِذَا كَانَ آخِرُ اللَّيْلِ تُوُفِّيَ ع‏.

✦ Traduction française

‘Kitab Al Nujoum’ – By our chain to Muhammad Bin Jareer Al Tabari in ‘Kitab Al Imamate’, said, ‘The death presented to Ali-asws Bin Al-Husayn-asws. He-asws said: ‘O Muhammad-asws! Which night is this? ’ He-asws said: ‘Such and such night’. He-asws said: ‘And how many have passed from the month? ’ He-asws said: ‘Such and such’. He-asws said: ‘It is the night which I-asws had been promised’. And he-asws called for the wud’u (water). He-asws said: ‘There is a mouse in it’. One of the people said, ‘He-asws is delirious! ’ He-asws said: ‘Give me-asws the lamp! ’ It was brought, and there was a mouse in it. He-asws instructed with that water and it was spilled, and they came with other water. He-asws performed wud’u and prayed Salat until when it was end of the night, he-asws expired’’. [100]

N° hadith41
Volume46
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.