Hadith 287
الحديث 123
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يج، الخرائج و الجرائح رُوِيَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَجَّاجِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع بَيْنَ مَكَّةَ وَ الْمَدِينَةِ وَ هُوَ عَلَى بَغْلَةٍ وَ أَنَا عَلَى حِمَارٍ وَ لَيْسَ مَعَنَا أَحَدٌ فَقُلْتُ يَا سَيِّدِي مَا عَلَامَةُ الْإِمَامِ
قَالَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَوْ قَالَ لِهَذَا الْجَبَلِ سِرْ لَسَارَ فَنَظَرْتُ وَ اللَّهِ إِلَى الْجَبَلِ يَسِيرُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ.
(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ – ‘It is reported that Abdul Rahman Bin Al Hajjaj said, ‘I was with Abu Abdullah-asws between Makkah and Al-Medina, and he-asws was upon a mule, and I was upon a donkey, and there wasn’t anyone (else) with us. I said, ‘O my Master-asws! What is a sign of the (true) Imam-asws? ’
He-asws said: ‘O Abdul Rahman! If he-asws were to say to this mountain: ‘Move! ’ It would move’. By Allah-azwj! I looked at the mountain moving. I looked at him-asws, and he-asws said (to the mountain): ‘I-asws did not mean you! ’’[123]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.