Hadith 373

الحديث 210

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كش، رجال الكشي حَمْدَوَيْهِ وَ إِبْرَاهِيمُ عَنِ الْعُبَيْدِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَبِي غَيْلَانَ قَالَ: أَتَيْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ يَسَارٍ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ مُحَمَّداً وَ إِبْرَاهِيمَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ قَدْ خرجنا [خَرَجَا] فَقَالَ لِي لَيْسَ أَمْرُهُمَا بِشَيْ‏ءٍ قَالَ فَصَنَعْتُ ذَلِكَ مِرَاراً كُلَّ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيَّ مِثْلَ هَذَا الرَّدِّ
قَالَ قُلْتُ رَحِمَكَ اللَّهُ قَدْ أَتَيْتُكَ غَيْرَ مَرَّةٍ أُخْبِرُكَ فَتَقُولُ لَيْسَ أَمْرُهُمَا بِشَيْ‏ءٍ أَ فَبِرَأْيِكَ تَقُولُ هَذَا
قَالَ‏ فَقَالَ لَا وَ اللَّهِ وَ لَكِنْ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ إِنْ خَرَجَا قُتِلَا.

✦ Traduction française

(The book) ‘Rijal’ of Al Kashy – Hamdawiya and Ibrahim, from Al Ubeydi, from Ibn Abu Umeyr, from Ismail Al Basry, from Abu Gaylan who said, ‘I came to Al-Fuzeyl Bin Yasaar and informed him that Muhammad and Ibrahim, two sons of Abdullah Bin Al-Hassan had both gone out (to rebel). He said to me, ‘Their matter isn’t with anything (no consequences)’. I did that repeatedly, during all that he was responding to me similar to that response. He (narrator) said, ‘I said, ‘May Allah-azwj have Mercy on you! I have come to you repeatedly informing you, and you keep saying, ‘Their matter isn’t with anything (no consequences). Is it by your opinion you are saying this? ’
He (the narrator) said: ‘He said, ‘No, by Allah-azwj! But I heard Abu Abdullah-asws saying that if they were to rebel, they would be killed’’. [253]

N° hadith210
Volume47
Chapitre5
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.