Hadith 84
الحديث 36
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كش، رجال الكشي مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكِيبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمِيثَمِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ سَوْرَةَ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ: قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ ع يَا سَوْرَةُ كَيْفَ عَلِمْتُمْ أَنَّ صَاحِبَكُمْ عَلَى مَا تَذْكُرُونَ قَالَ فَقُلْتُ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتُ قَالَ فَقَالَ هَاتِ
فَقُلْتُ لَهُ كُنَّا نَأْتِي أَخَاكَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ ع نَسْأَلُهُ فَيَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ قَالَ اللَّهُ جَلَّ وَ عَزَّ فِي كِتَابِهِ حَتَّى مَضَى أَخُوكَ
فَأَتَيْنَاكُمْ آلَ مُحَمَّدٍ وَ أَنْتَ فِيمَنْ أَتَيْنَا فَتُخْبِرُونَا بِبَعْضٍ وَ لَا تُخْبِرُونَا بِكُلِّ الَّذِي نَسْأَلُكُمْ عَنْهُ حَتَّى أَتَيْنَا ابْنَ أَخِيكَ جَعْفَراً فَقَالَ لَنَا كَمَا قَالَ أَبُوهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ قَالَ تَعَالَى
فَتَبَسَّمَ وَ قَالَ أَمَا وَ اللَّهِ إِنْ قُلْتَ هَذَا فَإِنَّ كُتُبَ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ عِنْدَهُ.
(The book) ‘Rijal’ of Al Kashy – Muhammad Bin Masoud, from Al-Husayn Bin Ishkeyb, from Abdul Rahman Bin Hammad, from Muhammad Bin Ismail Al Maysamy, from Huzeyfa Bin Mansour, from Sowrat Bin Kuleyb who said, ‘Zayd son of Ali-asws (Bin Al-Husayn-asws) said to me, ‘O Sowrat! How do you know that your Master-asws is upon what you are mentioning? ’ I said, ‘I fall (concur) upon the well-informed’. He said, ‘Give! ’
I said to him, ‘We used to go to your brother Muhammad-asws Bin Ali-asws. We would ask him-asws, and he-asws would say: ‘Rasool-Allah-saww said’, and ‘Allah-azwj Mighty and Majestic Said in His-azwj book’, until such time as your brother-asws passed away. So we came to you all, Progeny-asws of Muhammad-saww, and you were among the ones we came to. You informed us with part and did not inform us with all which we had asked you about, until we came to the son-asws of your brother-asws, Ja’far-asws. He-asws said to us, his-asws father-asws said (that) Rasool-Allah-saww said, and the Exalted Said (such and such)’. He smiled and said, ‘But, by Allah-azwj! You are saying this! The books of Ali-asws, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-asws are with him’’. [111]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.