Hadith 57
الحديث 34
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ني، الغيبة للنعماني عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْحِمْيَرِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَمْرٍو الْخَثْعَمِيِّ عَنْ حَمَّادٍ الصَّائِغِ قَالَ سَمِعْتُ الْمُفَضَّلَ بْنَ عُمَرَ يَسْأَلُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع هَلْ يَفْرِضُ اللَّهُ طَاعَةَ عَبْدٍ ثُمَّ يَكُنُّهُ خَبَرَ السَّمَاءِ
فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع اللَّهُ أَجَلُّ وَ أَكْرَمُ وَ أَرْأَفُ بِعِبَادِهِ وَ أَرْحَمُ مِنْ أَنْ يَفْرِضَ طَاعَةَ عَبْدٍ ثُمَّ يَكُنَّهُ خَبَرَ السَّمَاءِ صَبَاحاً وَ مَسَاءً
قَالَ ثُمَّ طَلَعَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَى ع فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع يَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى صَاحِبِ كِتَابِ عَلِيٍّ فَقَالَ لَهُ الْمُفَضَّلُ وَ أَيُّ شَيْءٍ يَسُرُّنِي إِذاً أَعْظَمَ مِنْ ذَلِكَ
فَقَالَ هُوَ هَذَا صَاحِبُ كِتَابِ عَلِيٍ الْكِتَابِ الْمَكْنُونِ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ لا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ.
(The book) ‘Al Ghayba’ of Al Numani – Abdul Wahid, from Ahmad Bin Muhammad Bin Rabah, from Ahmad Bin Ali Al Himeyri, from Al-Hassan Bin Ayoub, from Abdul Kareem Bin Amro Al Khas’amy, from Hammad Al Sa’aid who said, ‘I heard Al-Mufazzal Bin Umar asked Abu Abdullah-asws, ‘Would Allah-azwj Obligate the obedience of a servant then Hide the news of the sky from him? ’
Abu Abdullah-asws said: ‘Allah-azwj is more Majesty and more Benevolent, and Kinder with His-azwj servant, and more Merciful than for Him-azwj to Obligate the obedience of a servant, then Hide the news of the sky, morning, and evening’. He (the narrator) said, ‘Then Abu Al-Hassan Musa-asws emerged. Abu Abdullah-asws said to him-asws: ‘Would it cheer you to look at the Master-asws of the Book of Ali-asws? ’ Al-Mufazzal said to him-asws, ‘And which thing cheering me would be greater than that? ’
He-asws said: ‘He-asws is that one! Master-asws of the Book of Ali-asws, the hidden Book which Allah-azwj Mighty and Majestic Said: None can touch it except for the Purified ones [56: 79]’’. [63]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.