Hadith 46

الحديث 26

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ن، عيون أخبار الرضا عليه السلام أَبِي عَنْ سَعْدٍ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ع وَ عَلِيٌّ ابْنُهُ ع فِي حَجْرِهِ وَ هُوَ يُقَبِّلُهُ وَ يَمَصُّ لِسَانَهُ وَ يَضَعُهُ عَلَى عَاتِقِهِ وَ يَضُمُّهُ إِلَيْهِ وَ يَقُولُ بِأَبِي أَنْتَ مَا أَطْيَبَ رِيحَكَ وَ أَطْهَرَ خَلْقَكَ وَ أَبْيَنَ فَضْلَكَ
قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَقَدْ وَقَعَ فِي قَلْبِي لِهَذَا الْغُلَامِ مِنَ الْمَوَدَّةِ مَا لَمْ يَقَعْ لِأَحَدٍ إِلَّا لَكَ فَقَالَ لِي‏ يَا مُفَضَّلُ هُوَ مِنِّي بِمَنْزِلَتِي مِنْ أَبِي ع‏ ذُرِّيَّةً بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ‏
قَالَ قُلْتُ هُوَ صَاحِبُ هَذَا الْأَمْرِ مِنْ بَعْدِكَ قَالَ نَعَمْ مَنْ أَطَاعَهُ رَشَدَ وَ مَنْ عَصَاهُ كَفَرَ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Uyoon Akhbar Al-Reza-asws’ – My father, from Sa’ad, from Al Barqy, from hi sfather, from Abdullah Bin Abdul Rahman, from Al Mufazzal Bin Umar who said, ‘I entered to see Abu Al-Hassan Musa-asws Bin Ja’far-asws, and his-asws son-asws Ali-asws was in his-asws lap, and he-asws was kissing him-asws, and sucking his-asws tongue, and placing him-asws upon his-asws shoulders and hugging him-asws to him-asws and saying: ‘May-asws my father-asws be (sacrificed) for you-asws! How aromatic is your-asws smell, and clean is your-asws body, and clear are your-asws merits’. I said, ‘May I be sacrificed for you-asws! The cordiality for this boy has occurred in my-asws hear what has not occurred for anyone except you-asws! ’ He-asws said to me: ‘O Mufazzal! He-asws is from me-asws at the status from my-asws father-asws Offspring, one being from the other; and Allah is Hearing, Knowing [3: 34]. He (the narrator) said, ‘I said, ‘Is he-asws Master-asws of this command from after you-asws? ’ He-asws said: ‘Yes. The one who obeys him-asws would be rightfully guided, and one who disobeys him-asws would be committing Kufr’’. [49]

N° hadith26
Volume49
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.