Hadith 207
الحديث 52
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قب، المناقب لابن شهرآشوب دَاوُدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْجَعْفَرِيُّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَيْهِ بِسُرَّ مَنْ رَأَى وَ أَنَا أُرِيدُ الْحَجَّ لِأُوَدِّعَهُ فَخَرَجَ مَعِي فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى آخِرِ الْحَاجِزِ نَزَلَ فَنَزَلْتُ مَعَهُ فَخَطَّ بِيَدِهِ الْأَرْضَ خَطَّةً شَبِيهَةً بِالدَّائِرَةِ ثُمَّ قَالَ لِي يَا عَمِّ خُذْ مَا فِي هَذِهِ يَكُونُ فِي نَفَقَتِكَ وَ تَسْتَعِينُ بِهِ عَلَى حَجِّكَ فَضَرَبْتُ بِيَدِي فَإِذَا سَبِيكَةُ ذَهَبٍ فَكَانَ فِيهَا مِائَتَا مِثْقَالٍ
دَخَلَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ وَ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَشْعَرِيُّ وَ عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ الْعَسْكَرِيِّ فَشَكَا إِلَيْهِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ دَيْناً عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو وَ كَانَ وَكِيلَهُ ادْفَعْ إِلَيْهِ ثَلَاثِينَ أَلْفَ دِينَارٍ وَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ ثَلَاثِينَ أَلْفَ دِينَارٍ وَ خُذْ أَنْتَ ثَلَاثِينَ أَلْفَ دِينَارٍ
فَهَذِهِ مُعْجِزَةٌ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا إِلَّا الْمُلُوكُ وَ مَا سَمِعْنَا بِمِثْلِ هَذَا الْعَطَاءِ.
(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub – Dawood Bin Al Qasim Al Ja’fari who said, ‘I entered to see him-asws at Surmanray to bid farewell to him-asws, and I entered the Hajj. He-asws came out with me. When he-asws ended to the end of the barrier, he-asws descended. So I descended with him-asws. He-asws drew a line in the ground with his-asws hand, a line resembling a circle. Then he-asws said to me: ‘O uncle! Take whatever is in this to be among your expenditure money and be assisted by it upon your Hajj’. I struck with my hand, and there was a gold nugget. There were one hundred ounces in it. Abu Amro Usman Bin Saeed, and Ahmad Bin Is’haq Al-Ashary, and Ali Bin Ja’far Al-Hamdany entered to see Abu Al-Hassan Al-Askari-asws. Ahmad Bin Is’haq complained to him-asws of the debts upon him. He-asws said: ‘O Amro! ’ – and he was his-asws representative – ‘Hand over thirty thousand Dinars to him, and thirty thousand Dinars to Ali Bin Ja’far, and you take thirty thousand Dinars! ’
This miracle, no one is able upon it except the kings, and I have not heard of an award similar to this’’. [57]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.