📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 117 / 259

Hadith 117

الحديث 117

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مل، كامل الزيارات أَبِي وَ جَمَاعَةُ مَشَايِخِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْعَطَّارِ وَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَتٍّ الْجَوْهَرِيُّ جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَسَّانَ‏ عَنْ عُرْوَةَ ابْنِ أَخِي شُعَيْبٍ الْعَقَرْقُوفِيِّ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‏ إِذَا أَتَيْتَ عِنْدَ قَبْرِ الْحُسَيْنِ ع وَ يُجْزِيكَ عِنْدَ قَبْرِ كُلِّ إِمَامٍ وَ سَاقَ إِلَى قَوْلِهِ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَةِ قَبْرِ ابْنِ نَبِيِّكَ وَ ابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ وَ تَقْتُلُ بِهِ عَدُوَّكَ فَإِنَّكَ وَعَدْتَهُ وَ أَنْتَ الرَّبُّ الَّذِي‏ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ وَ كَذَلِكَ تَقُولُ عِنْدَ قُبُورِ كُلِّ الْأَئِمَّةِ ع.

✦ Traduction française

(The book) ‘Kamil Al Ziyaraat’ – My father and a group of my elders, from Muhammad Bin Yahya Al Attar, and it is narrated to me by Muhammad Bin Mattin Al Jowhary, altogether from Muhammad Bin Ahmad Bin Yahya, from Ali Bin Hassan, from Urwah son of the brother of Shueyb Al Aqarquqy, from the one who mentioned it, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘When you come to be by the grave of Al-Husayn-asws, and it suffices you by the grave of every Imam-asws’ – and he-asws continued up to his-asws words: ‘O Allah-azwj! Do not Make it to be the last time of visiting the grave of the son-asws of Your-azwj Prophet-saww, and Raise him-asws to a praise-worthy position to be helped by him-asws for Your‑azwj religion, and kill Your-azwj enemies by him-asws, for You-azwj have Promised it, and You‑azwj are the Lord-azwj Who does not Break the Promise! ’ – and like that you should be saying by the grave of every Imam-asws’’. [122]

N° hadith117
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.