📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 16 / 259

Hadith 16

الحديث 15

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

خص، منتخب البصائر سَعْدٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ السَّيَّارِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْضِ رِجَالِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‏ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ‏ يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ‏ قَالَ يُكْسَرُونَ فِي الْكَرَّةِ كَمَا يُكْسَرُ الذَّهَبُ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ شَيْ‏ءٍ إِلَى شِبْهِهِ يَعْنِي إِلَى حَقِيقَتِهِ. 16- خص، منتخب البصائر سَعْدٌ عَنِ الْيَقْطِينِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ع قَالَ‏ قَالَ لَتَرْجِعَنَّ نُفُوسٌ ذَهَبَتْ وَ لَيُقْتَصَّنَّ يَوْمَ يَقُومُ وَ مَنْ عُذِّبَ يَقْتَصُّ بِعَذَابِهِ وَ مَنْ أُغِيظَ أَغَاظَ بِغَيْظِهِ وَ مَنْ قُتِلَ اقْتَصَّ بِقَتْلِهِ وَ يُرَدُّ لَهُمْ أَعْدَاؤُهُمْ مَعَهُمْ حَتَّى يَأْخُذُوا بِثَأْرِهِمْ
ثُمَّ يَعْمُرُونَ بَعْدَهُمْ ثَلَاثِينَ شَهْراً ثُمَّ يَمُوتُونَ فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ قَدْ أَدْرَكُوا ثَارَهُمْ وَ شَفَوْا أَنْفُسَهُمْ وَ يَصِيرُ عَدُوُّهُمْ إِلَى أَشَدِّ النَّارِ عَذَاباً ثُمَّ يُوقَفُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجَبَّارِ عَزَّ وَ جَلَّ فَيُؤْخَذُ لَهُمْ بِحُقُوقِهِمْ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Muntakhab Al Basaair’ – Sa’ad, from Ahmad Bin Muhammad Al Sayyari, from Ahmad Bin Abdullah Bin Qabeysa, from his father, from one of his men, ‘From Abu Abdullah-asws regarding Words of Allah-azwj Mighty and Majestic: A Day they would be tormented at the Fire [51: 13]. He-asws said: ‘They (Shias) would be broken down during the return (Raj’at) just as the gold is broken down, each thing returns to its like, meaning to its reality’’. [17]
(The book) ‘Muntakhab Al Basaair’ – Sa’ad, from Al Yaqteeni, from Al Qasim, from his grandfather Al Hassan, ‘From Abu Ibrahim (7th Imam-asws), he (the narrator) said, ‘He-asws said: ‘The departed souls would return and will retaliate on the day they rise – the one who had punished would retaliate due to his punishment, and the one who had been angry, due to his anger, and the one had been killed, due to his killing, and their enemies would be returned for them with them, until they take their revenge. Then they would live after them for thirty months. Then they will be dying during one night, having had realised their revenge and healed themselves, and their enemies would come to the severest Punishment of the Fire. Then they shall stand in front of the Subduer Mighty and Majestic, and He-azwj will Seize their rights for them’’. [18]

N° hadith15
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.