خص، منتخب البصائر بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ رِفَاعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: كُنْتُ مَرِيضاً بِمِنًى وَ أَبِي ع عِنْدِي فَجَاءَهُ الْغُلَامُ فَقَالَ هَاهُنَا رَهْطٌ مِنَ الْعِرَاقِيِّينَ يَسْأَلُونَ الْإِذْنَ عَلَيْكَ
فَقَالَ أَبِي ع أَدْخِلْهُمُ الْفُسْطَاطَ وَ قَامَ إِلَيْهِمْ فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ فَمَا لَبِثَ أَنْ سَمِعْتُ ضَحِكَ أَبِي ع قَدِ ارْتَفَعَ فَأَنْكَرْتُ وَ وَجَدْتُ فِي نَفْسِي مِنْ ضَحِكِهِ وَ أَنَا فِي تِلْكَ الْحَالِ
ثُمَّ عَادَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ عَسَاكَ وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ مِنْ ضَحِكِي فَقُلْتُ وَ مَا الَّذِي غَلَبَكَ مِنْهُ الضَّحِكُ جُعِلْتُ فِدَاكَ
فَقَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الْعِرَاقِيِّينَ سَأَلُونِي عَنْ أَمْرٍ كَانَ مَضَى مِنْ آبَائِكَ وَ سَلَفِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ يُقِرُّونَ فَغَلَبَنِي الضَّحِكُ سُرُوراً أَنَّ فِي الْخَلْقِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَ يُقِرُّ
فَقُلْتُ وَ مَا هُوَ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ سَأَلُونِي عَنِ الْأَمْوَاتِ مَتَى يُبْعَثُونَ فَيُقَاتِلُونَ الْأَحْيَاءَ عَلَى الدِّينِ.
(The book) ‘Muntakhab Al Basaair’ – By this chain, from Ali Bin Al Hakam from Rifa’at, from Abdullah Bin Ata’a, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘I-asws was unwell at Mina and my-asws father-asws was with me‑asws. The slave came. He said, ‘There is a group of Iraqis over here asking the permission to see you-asws’. My-asws father-asws said: ‘Let them enter into the tent’, and he-asws stood up to them. It was not long before I heard the laughter of my-asws father-asws to have raised. I-asws disliked and found (something) within myself-asws from his-asws laughter, and I-asws was in that state. Then he-asws returned to me-asws. He-asws said: ‘O Abu Ja’far-asws! Perhaps you-asws found (something) within yourself from my-asws laughter? ’ I-asws said: ‘And what is that which overcame you-asws to be laughing from it? May I-asws be sacrificed for you-asws! ’
He-asws said: ‘These Iraqis asked me-asws about a matter which the past ones from your-asws forefathers-asws and your-asws ancestors-asws had been believing in, and they-asws acknowledging. So, the laughter of happiness overcame me-asws that among the people there is one believes in it and acknowledges’. I-asws said: ‘And what is it? May I-asws be sacrificed for you-asws! ’ He-asws said: ‘They asked me-asws about the deceased, when with they be Resurrected and fight the living ones upon the religion’’. [67]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.