📖 Volume 59 ✦ Volume 59 Hadith 20 / 488

Hadith 20

الحديث 16

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْكَافِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَخِيهِ الْعَلَاءِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَسَنِ الْمُتَطَبِّبِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‏ إِنِّي رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ وَ لِي بِالطِّبِّ بَصَرٌ وَ طِبِّي طِبٌّ عَرَبِيٌّ وَ لَسْتُ آخُذُ عَلَيْهِ صَفَداً فَقَالَ لَا بَأْسَ قُلْتُ إِنَّا نَبُطُّ الْجُرْحَ وَ نَكْوِي بِالنَّارِ قَالَ لَا بَأْسَ
قُلْتُ وَ نَسْقِي هَذِهِ السَّمُومَ الإسمحيقون وَ الْغَارِيقُونَ قَالَ لَا بَأْسَ قُلْتُ إِنَّهُ رُبَّمَا مَاتَ قَالَ وَ إِنْ مَاتَ قُلْتُ نَسْقِي عَلَيْهِ النَّبِيذَ
قَالَ لَيْسَ فِي الْحَرَامِ‏ شِفَاءٌ قَدِ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ص فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ بِكَ ذَاتُ الْجَنْبِ فَقَالَ أَنَا أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يَبْتَلِيَنِي بِذَاتِ الْجَنْبِ قَالَ فَأَمَرَ فَلُدَّ بِصَبِرٍ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Kafi’ – From Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Muhammad Bin Khalid, from Muhammad Bin Yahya, from his brother Al Ala’a, from Ismail Bin Al-Hassan, The fake doctor said, ‘I said to Abu Abdullah-asws, ‘I am a man from the Arabs there is an insight for me with the medicine, and my medicine is Arabian medicine, and I do not take any gifts upon it’. He-asws said: ‘There is no problem’. I said, ‘I let the wound bleed and do heat treatment with the fire’. He-asws said: ‘There is no problem’. I said, ‘And we tend to quench these toxins, ‘Al Asmayhiqoun’, and ‘Al Gahriqoun’. He-asws said: ‘There is no problem’. I said, ‘Sometimes he (the patient) dies’. He-asws said: ‘And even if he dies’. I said, ‘We quench Al-Nabeez to him’. He-asws said: ‘There isn’t any healing in a Prohibited substance. Rasool-Allah-saww had a (health) complaint. Ayesha said to him-saww, ‘You-saww have pleurisy’. He-saww said: ‘I-saww am more honourable unto Allah-azwj than for Him-azwj to Try me-saww with pleurisy’. He-saww instructed with oral medication’’. [21]

N° hadith16
Volume59
Chapitre50
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.