📖 Volume 60 ✦ Volume 60 Hadith 99 / 228

Hadith 99

الحديث 71

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

كِتَابُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْبِلَادِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ عَاصِمٍ السِّجِسْتَانِيِّ قَالَ: جِئْتُ إِلَى بَابِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ وَ أَرَدْتُ أَنْ لَا أَسْتَأْذِنَ عَلَيْهِ فَأَقْعُدُ فَأَقُولُ‏ لَعَلَّهُ يَرَانِي بَعْضُ مَنْ يَدْخُلُ فَيُخْبِرَهُ فَيَأْذَنَ لِي
قَالَ فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ شَبَابٌ أَدَمٌ فِي أُزُرٍ وَ أَرْدِيَةٍ ثُمَّ لَمْ أَرَهُمْ خَرَجُوا فَخَرَجَ عِيسَى شَلَقَانُ فَرَآنِي فَقَالَ يَا أَبَا عَاصِمٍ أَنْتَ هَاهُنَا فَدَخَلَ فَاسْتَأْذَنَ لِي فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مُنْذُ مَتَى أَنْتَ هَاهُنَا يَا عَمَّارُ
قَالَ فَقُلْتُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْكَ الشَّبَابُ الْأُدُمُ ثُمَّ لَمْ أَرَهُمْ خَرَجُوا
فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مِنَ الْجِنِّ جَاءُوا يَسْأَلُونَ عَنْ أَمْرِ دِينِهِمْ‏.

✦ Traduction française

The book of Muhammad Bin Al Musanna Bin Al Qasim, from Abdul Salam Bin salim, from Ibn Abu Al Bilad, from Ammar Bin Aasim Al Sijistany who said, ‘I went to the door of Abu Abdullah-asws and wanted to get the permission to see him-asws. I sat down saying (to myself), ‘Perhaps one of the ones entering would see me and inform him-asws, so he-asws would give permission to me. He (the narrator) said, ‘While I was like that when youths in trousers and robes entered to see him-asws. Then I did not see them coming out. Isa Shalqan came out. He saw me. He said, ‘O Abu Aasim! You are over here? ’ So, he entered and got permission for me. I entered to see him-asws. Abu Abdullah-asws said: ‘Since when are you over here, O Ammar? ’
He (the narrator) said, ‘I said, ‘From before the robed youths had entered to see you-asws, then I did not see them coming out’. Abu Abdullah-asws said: ‘They are a group from the Jinn. They had come asking about the matter of their religion’’. [110]

N° hadith71
Volume60
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.