📖 Volume 61 ✦ Volume 61 Hadith 16 / 287

Hadith 16

الحديث 15

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْإِخْتِصَاصُ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ‏ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ الذِّئَابَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص تَطْلُبُ أَرْزَاقَهَا فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ إِنْ شِئْتُمْ صَالَحْتُهَا عَلَى شَيْ‏ءٍ تُخْرِجُوهُ إِلَيْهَا وَ لَا تَرْزَأُ مِنْ أَمْوَالِكُمْ شَيْئاً وَ إِنْ تَرَكْتُمُوهَا تَعْدُو وَ عَلَيْكُمْ حِفْظُ أَمْوَالِكُمْ
قَالُوا بَلْ نَتْرُكُهَا كَمَا هِيَ تُصِيبُ مِنَّا مَا أَصَابَتْ وَ نَمْنَعُهَا مَا اسْتَطَعْنَا.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Ikhtisas’ – From Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, and Ahmad Bin Al-Hassan Bin Fazzal, from Al-Hassan Bin Fazza’, from Abdullah Bin Bukeyr, from one of our companions, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘A wolf came to Rasool-Allah-saww seeking it’s sustenance. He-saww said to his-saww companions: ‘If you like, you can reconcile with it upon something you can bring out to it, and not reduce anything from your wealth, and if you were to leave it, it would be inimical and it would be upon you to protect your wealth! ’
They said, ‘But, we shall leave it like what it is. It can attain from us what it attains, and we shall prevent is what we can’’. [16]

N° hadith15
Volume61
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.