📖 Volume 65 ✦ Volume 65 Hadith 96 / 460

Hadith 96

الحديث 100

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فر، تفسير فرات بن إبراهيم عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيِّ مُعَنْعَناً عَنْ خَيْثَمَةَ الْجُعْفِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع فَقَالَ لِي يَا خَيْثَمَةُ- أَبْلِغْ مَوَالِيَنَا مِنَّا السَّلَامَ وَ أَعْلِمْهُمْ أَنَّهُمْ لَمْ يَنَالُوا مَا عِنْدَ اللَّهِ إِلَّا بِالْعَمَلِ
وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ سَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّمَا عَنَى بِمَعْرِفَتِنَا وَ إِقْرَارِهِ بِوَلَايَتِنَا وَ هُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى‏ خَلَطُوا عَمَلًا صالِحاً وَ آخَرَ سَيِّئاً عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ‏ وَ عَسَى مِنَ اللَّهِ وَاجِبٌ وَ إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي شِيعَتِنَا الْمُذْنِبِينَ‏.

✦ Traduction française

Tafseer Furaat Bin Ibrahim, from Ja’far Bin Muhammad Al Fazari, transmitting from Khaysama Al Jufy who said, ‘I-asws entered to see Abu Ja’far-asws. He-asws said to me: ‘O Khaysama! Deliver the greetings from us-asws to our-asws friends and let them know that they will not achieve what is in the Presence of Allah-azwj except with the deeds! And Rasool-Allah-saww said: ‘Salman-ra is from us-asws, People-asws of the Household! ’ But rather, he-saww meant due to his-ra recognising us-asws and his-ra acceptance of our-asws Wilayah; and it is the Word of the Exalted: mingling one righteous deed and another evil one. Perhaps Allah will Turn towards them (Mercifully), [9: 102], and ‘perhaps’ from Allah-azwj, is ‘obligatory’, and rather it was Revealed regarding our-asws Shias, the sinners (from them)’’. [108]

N° hadith100
Volume65
Chapitre17
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.