📖 Volume 65 ✦ Volume 65 Hadith 107 / 460

Hadith 107

الحديث 112

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فر، تفسير فرات بن إبراهيم عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَوْدِيِّ مُعَنْعَناً عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مَا حَالُكُمْ عِنْدَ النَّاسِ
قَالَ قُلْتُ مَا أَحَدٌ أَسْوَأَ حَالًا مِنَّا عِنْدَهُمْ نَحْنُ عِنْدَهُمْ أَشَرُّ مِنَ الْيَهُودِ وَ النَّصَارَى وَ الْمَجُوسِ وَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا
قَالَ لَا وَ اللَّهِ لَا يُرَى فِي النَّارِ مِنْكُمْ اثْنَانِ لَا وَ اللَّهِ وَ لَا وَاحِدٌ وَ إِنَّكُمُ الَّذِينَ نَزَلَتْ فِيهِمْ آيَةُ وَ قالُوا ما لَنا لا نَرى‏ رِجالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْأَشْرارِ أَتَّخَذْناهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصارُ.

✦ Traduction française

Tafseer Furaat Bin Ibrahim, from Ja’far Bin Ahmad Al Awdy, transmitting from Sama’at Bin Mihran who said, ‘Abu Abdullah-asws said to me: ‘What is your (Shia’s) state in the presence of the people? ’
He (the narrator) said, ‘I said, ‘There is no one of a worse state than we are in their presence. In their view we (Shias) are eviler than the Jews, and the Christians, and the Magians, and the ones who are associating (Polytheists)’. He-asws said: ‘No, by Allah-azwj! No two of you will be seen in the Fire! No, by Allah-azwj, and not ever one, and you are the ones regarding them the Verse has been Revealed: And they will say, ‘What is the matter with us, we do not see men whom we used to count as being from the evil ones? ’ [38: 62] Did we take them in scorn or are the visions turned away from them? [38: 63]’’. [120]

N° hadith112
Volume65
Chapitre17
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.